洛杉矶华人资讯网6月2日综合报道 美国海关与边境保护局（CBP）6月1日周一宣布，任命罗萨里奥·“皮特”·瓦斯奎兹（Rosario 'Pete' Vasquez）为美国边境巡逻队总队长。
CBP表示，瓦斯奎兹
将接掌全美近2万名边境巡逻人员，负责领导美国边境安全工作，并打击跨国犯罪组织、人口走私和毒品贩运活动。 
CBP官网
CBP官网链接：
https://www.cbp.gov/newsroom/national-media-release/us-customs-and-border-protection-announces-rosario-pete-vasquez
拥有26年边境执法经验 根据CBP发布的信息，瓦斯奎兹在美国边境巡逻队服务超过26年，拥有丰富的执法和管理经验。其职业生涯横跨美国西南边境、北部边境以及CBP总部多个重要岗位，并曾在海外执行任务。
他毕业于边境巡逻队搜救与创伤救援部门（Search, Trauma and Rescue Unit）。职业生涯中，他先后在边境巡逻队特别行动组、CBP总部反恐办公室等关键部门任职，并曾担任打击跨国威胁联盟主任、CBP驻加拿大助理专员以及CBP贸易办公室代理执行主任等领导职务。
在获得此次任命前，瓦斯奎兹担任位于华盛顿州的布莱恩边境巡逻区（Blaine Sector）首席巡逻官，负责美加边境地区的安全执法工作，并与联邦、州、地方、部落及国际机构建立合作关系。
CBP局长高度评价 CBP局长罗德尼·斯科特（Rodney S. Scott）表示：“皮特·瓦斯奎兹是一位真正从基层成长起来的边境巡逻官员。他在过去二十多年里始终奋战在最前线，在全美最具挑战性的执法环境中取得卓越成绩。”
其认为，瓦斯奎兹深知边境巡逻工作的实际需求，也赢得了基层执法人员的尊重，是领导边境巡逻队进入下一阶段发展的最佳人选。
将管理近2万名边境执法人员 CBP表示，作为新任总队长，瓦斯奎兹将负责领导全美近2万名边境巡逻探员及专业人员，重点打击跨国犯罪组织、人口走私和毒品贩运网络，同时维护美国边境安全与国家主权，并进一步提升边境巡逻队的整体执法能力。
瓦斯奎兹在声明中表示，能够出任美国边境巡逻队总长，是自己职业生涯中最大的荣誉之一。
他感谢总统川普、国土安全部长穆林（Markwayne Mullin）以及CBP局长斯科特对他的信任。
他说：“我们的探员从不畏惧挑战，我也一样。作为总队长，我将全力支持一线探员，进一步提升边境巡逻队的执法能力，确保美国边境巡逻队继续保持世界领先的边境安全水平。”
美国边境巡逻队已有百年历史 美国边境巡逻队成立于1924年，是美国最重要的联邦执法机构之一，负责守卫约7,000英里的国际陆地边界和2,000多英里的沿海水域。
作为CBP的重要组成部分，边境巡逻队长期承担打击非法入境、人口走私、毒品贩运以及其他跨境犯罪活动的任务。
CBP表示，在瓦斯奎兹的领导下，边境巡逻队将继续履行保障边境安全、维护法治和保护美国民众的核心使命。
（编译：Yumi）
独家编译稿件，转载请注明来源“圣地亚哥华人资讯网”，切勿侵权。
