据新闻周刊8月14日报道 经过三天的审理,陪审团于周三裁定德州南部面包店共同业主莱昂纳多·巴埃斯-拉拉(Leonardo Baez-Lara)与艾丽西亚·阿维拉-格尔(Alicia Avila-Guel)犯有两项“窝藏无证移民”及“共谋实施该罪”罪名。

图:新闻周刊截图 “在昨天的有罪判决后,我们感到失望与心碎。想到接下来可能发生的事,令人害怕。”Leonardo的律师Sergio Luis Villarreal周四对《新闻周刊》表示。
《新闻周刊》已通过电子邮件联系美国德州南区联邦检察官办公室,寻求置评。
今年早些时候,联邦移民执法部门因涉嫌雇佣无证移民逮捕了这对夫妇。此次裁决出炉之际,正值特朗普政府加大移民执法力度,总统曾承诺发起美国史上最大规模的驱逐行动。除重点拘捕持无效证件或有犯罪记录的非法移民外,那些向他们提供帮助的人也成为执法目标。
这对夫妇是少数因“窝藏无证移民”而非自身身份问题被起诉的企业主之一。 Leonardo(56岁)与Alicia(46岁)均为合法永久居民,住在靠近美墨边境的德州洛斯弗雷斯诺斯市(Los Fresnos),自2012年起经营“艾比面包房”(Abby’s Bakery)和“杜尔塞咖啡馆”(Dulce’s Café)。
今年2月12日,国土安全调查局在“艾比面包房”开展“工作场所执法行动”,发现多名员工和其他人非法滞留美国,或持B1/B2签证但无工作许可。
庭审证词显示,一名工人非法入境后,接受了简短的面包师技能面试,随即获聘,并被提供住宿。 辩护律师辩称,店主并非“窝藏”移民,只是提供住处。Sergio表示,政府实际上是在扩大“窝藏”一词的定义,这让社区中一些与身边人接触的无心之举,也可能招致严重的法律后果。
移民及海关执法局圣安东尼奥办事处特工负责人Craig Larrabee在声明中称:“陪审团的裁决证明,被告明知他人非法滞留美国,仍合谋窝藏,并为此牟取个人经济利益。这种行为不仅违反联邦移民法,还利用弱势群体牟利。本案释放了一个明确信号:从事人口走私和为非法利益窝藏他人的人,将被调查、起诉,并依法追责。”
Alicia的律师Cesar de Leon对美联社表示:“我们认为,本案中实际上并不存在真正的‘窝藏’行为。”
美国联邦检察官Nicholas J. Ganjei在声明中说:“陪审团的裁决体现了美国民众对全面执行移民法的要求。那些将利润置于公民利益之上的企业主应当明白,德州南区不会对此视而不见。”
这对夫妇将于11月18日宣判,面临最高10年联邦监禁及最高25万美元罚款,并可能失去永久居民身份。
编译:shanshan
独家编译稿件,转载请注明来源“圣地亚哥华人资讯网”,切勿侵权。