美东时间3月17日上午11点30分左右，川普在白宫开了一场新冠病毒的简报会。 这次会议上爆出不少亮点，其中最引人关注的是川普表示：推出涉及8500亿美元的经济刺激计划，其中包括：向符合一定收入标准的美国人发放1,000美元，用以帮助他们度过难关。

同时，川普还回应了他昨天在推特上的“中国病毒论”。认为自己的表述很准确。




川普政府要给成年人发钱: 每人$1000


为帮助美国民众对抗新冠病毒疫情带来的经济冲击，美国川普政府周二（3月17日）在白宫简报会上表示，将立即把1,000美元救急资金送进民众的“口袋”。

财政部长史蒂文·姆钦（Steven Mnuchin）周二在白宫冠状病毒特别工作小组简报会上，也表示：“美国人在接下来的两个星期内需要现金，总统指示我必须这样做。”

川普总统在简报会上说，有些人应该会得到1,000美元的援助。姆钦表示，发放对象以及方式将在周二稍晚时确定下来。

川普在周二简报会上还表示，武汉病毒影响了各行各业的美国人，并预测短期内的经济挑战将是艰钜的，但是美国经济最终将反弹。

“我们将获胜，我认为我们将以超乎想像的更快的速度获胜。”川普说。

据合众国际社的报道，川普在新闻发布会上说，美国在战胜病毒后将会“比以往任何时候都更加强大”。

他说：“如果我们做对了，坦率地说，我们的国家和世界……可以很快再次发展起来”。美国财政部长姆努奇则提供了有关巨额刺激计划的新细节，该计划旨在帮助企业和美国人应对经济影响和孤立。

姆努钦表示，该计划将包括向小企业支付款项、向旅游业提供贷款担保，以及刺激美国工人——可能会向/符合一定收入标准的美国人发放1,000美元。

他说:“你可以把这看作是对美国工人的商业中断补贴。”他补充说，他希望看到在两周内发放经济刺激补贴。

他说:“我认为，很明显，我们不需要把那些每年挣一百万美元的人算进去去，但是支票支付是我们喜欢的想法之一。我们今天会先计划一下，然后再讨论细节。”

官员表示:“这对美国工人来说至关重要，对美国企业至关重要，对在货币市场基金中拥有大量资金的美国储蓄者也至关重要。”

姆努奇还说，他计划与参议院的共和党人会面，拟定救助计划的细节，并希望在今天之前最后敲定。

不过，目前还不清楚该计划将如何向美国人发放这笔1000美元的款项。川普早些时候还提出了削减工资税的可能性，但是他今天又说，他现在更倾向于用另一种方式来迅速提供援助。

川普说:“我们正在为受影响的工业和小企业提供救济，我们正在确保我们以繁荣和增长的经济摆脱这一挑战，因为这就是将要发生的事情。”




川普回应"中国病毒": 说法很准确!
在周二今天的新闻发布会上，川普还回应了此前一天自己的"中国病毒"的说法。

此前一天，，川普在推特发文指出，美国将强力支持那些受到「中国病毒/也就是Chinese Virus」影响的产业，包括航空业等其它产业，美国将会比以往更强大。

针对川普在推特上说的“中国病毒论”，川普在今天的简报会上回应称：是中国先散布美军传播病毒的假讯息；他表示：这的确来自中国，川普说的“这”，其实就是指“Chinese Virus”，他说，这是很精确的用词。

川普还表示，美军并没有把病毒传给任何人。川普说，中国称美军将病毒传给他们，这才是污名化。




原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。