【洛杉矶华人资讯网 记者Tracy & April】2020年正值美国大选年。11月3日，加州共有12项提案需要选民投票决定是否通过，Prop 17正是12项需要选民投票表决的提案之一。

Prop 17将允许加州内的假释犯恢复投票权，并将允许已经登记参加投票，并且没有被判作伪证或受贿的假释犯竞选公职。

换而言之，在服刑期间被取消投票资格的囚犯服刑期满后，Prop 17将立刻恢复他们的投票权和竞选公职的权利。





据资料显示，在加州县监狱服刑的囚犯是有投票权的，除非这些囚犯被转移至加州或联邦监狱，或者这些囚犯因违反假释规定而入狱服刑，仅在以上两种情况下加州县监狱的囚犯才会被剥夺投票权。

虽然在加州县监狱服刑的囚犯被允许投票，但加州明确禁止加州监狱的囚犯和假释犯参与投票。

目前，立法机关以三分之二的票数通过了Prop 17，将于今年11月3日交由加州选民投票表决。

若投支持票，即表示赞成加州监狱的假释犯获得投票权和竞选公职的权利；若投反对票，即表示反对加州监狱假释犯进行投票。


支持者的声音

允许假释犯进行投票将在一定程度上降低他们再次犯罪的机率，增强他们的归属感和社会责任感，可以帮助他们消除过去的耻辱。“完成刑期并恢复投票权的犯人今后犯罪的可能性更小。”

另外，支持者还表示，完成刑期的犯人有权参与一切民主活动，包括投票。


反对者的声音

在加州监狱服刑的犯人与在加州县监狱服刑的犯人犯下的是截然不同的罪行，在加州监狱服刑的犯人都是犯有严重罪行的人。Prop 17赋予暴力罪犯在完成包括假释在内的刑期之前投票的权利是非常不可取的，允许被判犯有谋杀、强奸和猥亵儿童罪的罪犯在偿还社会债务之前获得投票权是对受害者的不公、是对社会正义的挑战。

反对者还表示，除非这些假释犯能证明他们完全改过自新，否则让他们获得投票权和竞选公职只会危害社会。


公开支持Prop 17的人

加州妇女选民联盟（League of Women Voters in California）

加州州长加文·纽森（Gov. Gavin Newsom）

加州安全与正义协会（Californians for Safety and Justice）

萨克拉门托民主党议员凯文·麦卡蒂（Democratic Assembly member Kevin McCarty of Sacramento）


公开反对Prop 17的人

加州犯罪受害者联合会（Crime Victims United of California）

加州选举廉洁计划（Election Integrity Project California）





原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。